ヤラク翻訳の使い方・機能　解説動画

0:00 ヤラク翻訳の仕組み
1:11 ヘルプページの開き方
1:49 手軽に訳文を入手できる「テキスト翻訳」
3:09 まるごと翻訳できる「ファイル翻訳」
4:58 手軽に品質を上げられる「チェックアシスタント機能」

0:00 ドキュメント共有
0:30 【編集】統合・分割のしかた
1:36 【編集】他エンジンの翻訳結果を活用する方法
2:10 【編集】検索と置換のしかた
2:33 【編集】逆翻訳の方法
2:59 フレーズ集を活用する
3:30 用語集を活用する
4:57 各翻訳エンジンの特性
7:31 原文を編集・再翻訳「プリエディット」

0:00 カンパニーカテゴリの仕組み
0:49 カテゴリの新規作成方法
1:56 カテゴリを作成したら…
2:23カンパニフレーズへの追加方法
3:46 カンパニー用語集への追加方法
5:01 カンパニードキュメントの公開方法

2024年に搭載したClaudeとGPT-4エンジンの使い方のご案内です。
GPTエンジンをベースに解説していますが、Claudeエンジンでも使い方は同じです。
こちらの動画を参考にしてください。

2024年に搭載したヤラク翻訳の使い方のご案内です。定型文書で表現を統一したい場合にとても役立つ翻訳エンジンです。